For the modern traveler, a "five-star hotel" evokes a specific mental image: crisp linens, impeccable service, and an atmosphere of effortless luxury. Yet, a frequent flyer knows that a five-star…