In the high-stakes theater of enterprise software, few metrics capture the imagination—and the scrutiny—of Silicon Valley quite like Annual Recurring Revenue (ARR). Glean, the seven-year-old startup often dubbed the “Google…